Les experts opérationnels, techniques et financiers de la STM, ainsi que ceux de SNC Lavalin, Tecsult et Dessau, ont fondé leur recommandation sur leurs propres études et analyses, ainsi que sur les conclusions du rapport produit par Hatch, Mott, MacDonald et Booz Allen Hamilton (Hatch), des firmes indépendantes reconnues à travers le monde pour leur expertise en matière de matériel roulant.
Ce rapport conclut que CAF a démontré son « entière conformité » aux exigences applicables. Se fondant sur ses propres analyses et sur le rapport de Hatch, la STM en a tiré la conclusion que CAF satisfait aux exigences de l’Autorisation ministérielle et de l’Avis d’intention. En conséquence et s’inspirant de l’intérêt public, la STM a mandaté l’équipe du projet à enclencher dès maintenant le processus de lancement de l’appel d’offres public. Il est prévu que ce dernier pourra être publié sur le marché international à l’automne prochain et ce, conformément aux conditions prescrites dans l’Autorisation ministérielle.
