Ainsi, 20 %, soit 2,4 M$ sont dédiés au déneigement et 6 M$ iront pour les services aux familles. Ainsi, on aidera les arrondissement à maintenir les infrastructures et les services reliés aux domaines de la culture, des sports et des loisirs, dont les familles sont les grandes utilisatrices. Le solde, soit 3,6 M$, ira à alléger les dépenses additionnelles encourues là où l’afflux de la population est plus important en raison d’événements publics, d’attraits touristiques, de grandes institutions et de la présence quotidienne de travailleurs.
Par ailleurs, le partage de ces sommes sera également établi en fonction d’une formule de péréquation qui permetta de tenir compte de la capacité financière des arrondissements. Le maire a profité de l’occasion pour annoncer qu’il a donné le mandat de poursuivre une réflexion sur la dotation des arrondissements afin, dit-il, de proposer une nouvelle forme de financement pour le budget 2012.