Regardée par plus de 100 millions de téléspectateurs, Aguilera, 30 ans, a
chanté la phrase « What so proudly we watched at the twilight’s last
reaming » au lieu de « O’er the ramparts we watched, were so gallantly
streaming ». Lorsqu’elle a appris qu’elle allait interpréter l’hymne national lors de
cette grande cérémonie, la chanteuse avait déclaré : « J’interprète
l’hymne depuis que j’ai sept ans et je dois dire que le Super Bowl est
un rêve devenu réalité. Je suis réellement excitée de faire partie d’un
événement aussi emblématique ».
À la suite de cette bévue, la chanteuse a présenté ses excuses par voie
de communiqué, affirmant : « J’espère simplement que tout le monde aura
ressenti tout l’amour que j’ai envers mon pays et que l’esprit de notre
hymne national n’aura pas été altéré ». Rappelons que le spectacle de la mi-temps a été présenté par le groupe
Black Eyed Peas au stade des Cowboys à Arlington, au Texas.
Source : QMI
