dont des centres de transbordement et de distribution permettant de desservir des clients hors réseau, tandis que 200 M$ ont été mis de côté pour l’acquisition de nouvelles locomotives économes en carburant et de nouveaux wagons. Le président-directeur général de la société, Claude Mongeau, a déclaré que « le CN vise à exploiter un chemin de fer sécuritaire et conforme aux principes du développement durable, et à soutenir la croissance de l’entreprise de façon rentable moyennant un faible coût marginal ».
M. Mongeau a précisé que le CN comptait y parvenir en investissant dans les infrastructures, en resserrant ses liens avec les clients et en améliorant ses services. Les actions du CN ont terminé la séance de mercredi à 69,12 $ à la Bourse de Toronto, en hausse de 35 cents, soit moins d’un pour cent, par rapport à leur précédent taux de clôture.