Des dizaines de chansons pop en provenance de Hong Kong et de Taïwan ainsi que quelques chansons occidentales à succès risquent également de passer à la trappe. Le ministère de la Culture a déclaré que cette mesure était destinée à préserver la « sécurité culturelle nationale » de la Chine. Les sites internet visés ont été avisés le 19 août qu’ils avaient jusqu’au 15 septembre pour s' »autocorriger » en supprimant les chansons. Le gouvernement chinois surveille étroitement le contenu des produits culturels provenant de l’étranger afin de s’assurer que ceux-ci ne contiennent pas de messages ou de commentaires qui vont à l’encontre de la politique officielle du Parti communiste chinois.
La présentation de spectacles n’échappe pas à cette supervision gouvernementale _ surtout depuis que la chanteuse islandaise Bjvrk s’est écriée « Tibet! » après avoir interprété la chanson « Declare Independence » lors d’un concert à Shanghai en 2008.
