Devenir membre

Le retour de «douze hommes en colÈre»

Créée
en 2000 au Théâtre du Vieux-Terrebonne, par les Productions Jean-Bernard
Hébert, la pièce connaît un succès immédiat. Elle sera jouée plus de 130 fois
lors de tournées en 2003 et 2006. Aujourd’hui, six ans plus tard, le spectacle
nous revient avec la même distribution qu’en 2006, à l’exception de deux
comédiens. Écrite en 1953 par l’auteur américain Reginald Rose, et inspirée de sa propre
expérience comme juré dans une affaire difficile, Douze hommes en colère est une pièce percutante, toujours
d’actualité. 
 
« Douze hommes en colère s’avère un petit chef-d’œuvre
d’efficacité dramatique et psychologique, » disait Hervé Guay du Devoir en
2006. Jacques Rossi, metteur en scène du spectacle depuis la création en 2000,
« signe une mise en scène comme s’il avait puisé dans la puissance de
conviction du juré no 8 ce qu’il fallait pour offrir au public un suspense à la
fois éclairé et vibrant ».  

RÉSUMÉ
DE LA PIÈCE


Huis clos entre les
jurés du procès d’un adolescent accusé d’avoir poignardé son père. Un verdict
de culpabilité entraînera la peine de mort. Toutes les preuves accusent le
suspect. Pourtant, lors du vote qui doit décider du verdict final, un juré ne
lève pas la main pour le désigner coupable.  Sa raison : il n’est pas sûr.
Et le débat s’enclenche. Ils sont douze dans cette pièce qu’ils ne peuvent
quitter sans en être arrivés à un vote unanime. 
Un suspense qui tient en haleine du début à la fin!

Sylvio Archambault, Jean-Marie Moncelet, Vincent Bilodeau, Jean-Bernard Hébert

L’AUTEUR : REGINALD ROSE

Reginald Rose (1920-2002) s’enrôle dans l’armée en 1942 et y devient premier lieutenant. Dix ans plus tard, il se lance dans l’écriture, en particulier pour la télévision.  Il s’intéresse au système juridique après avoir participé à un procès en tant que juré et c’est de cette expérience que découle son œuvre clé : Twelve  Angry Men, écrite en 1953. En 1957, le grand réalisateur Sydney Lumet en fait l’adaptation au cinéma avec Henri Fonda dans le rôle titre. Par la suite, Reginald Rose crée, supervise et écrit de nombreux épisodes de la série télévisée The Defenders entre 1956 et 1961, des scénarios pour Studio One et plusieurs pièces de théâtre, dont Black Monday et Principals Only.

LE TRADUCTEUR : CLAUDE MAHER

Metteur en scène, réalisateur, comédien et traducteur, Claude Maher fait des études en interprétation à l’École nationale de théâtre et en réalisation à la BBC. Directeur du service des émissions dramatiques de Radio-Canada de 1991 à 1995, il a présidé à la production de téléromans et de séries tels que Marylin, 4 et demi, Blanche, Urgence, Scoop, Omertà et La Petite Vie. Il a mis en scène plusieurs spectacles pour la compagnie Jean-Duceppe dont : Douze hommes en colère, La Mort d’un commis voyageur, Charbonneau et le Chef, Les Sunshine Boys. Il a traduit et adapté une quinzaine de pièces dont Le Dîner de cons de Francis Veber.

LE METTEUR EN SCÈNE : JACQUES ROSSI

Diplômé de l’École nationale de théâtre en 1973, Jacques Rossi poursuit une fructueuse carrière de comédien, pédagogue et metteur en scène. Il a interprété une cinquantaine de rôles au théâtre, une trentaine à l’écran, tant dans le répertoire classique que dans le théâtre contemporain international et québécois. Il a enseigné dans la majorité des écoles de théâtre du Québec et est présentement professeur à l’École de théâtre du cégep de Saint-Hyacinthe après en avoir été le coordonnateur. Metteur en scène prolifique, il a dirigé quelque 70 productions professionnelles, surtout d’auteurs contemporains, travaillant autant avec les compagnies établies qu’avec les groupes émergents. Il a été finaliste aux Masques avec Douze hommes en colère en 2001. Au Théâtre Denise-Pelletier, nous avons vu ses mises en scène d’Un simple soldat (2007), Florence (2006) et Zone (2003).

DISTRIBUTION (PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE) :  

Sylvio
Archambault, Jacques Baril, Yves Bélanger,

Vincent Bilodeau, Jean-François
Boudreau, Olivier Courtois,

Edgar Fruitier, Jean-Bernard Hébert, Dany Michaud,

Jean-Marie Moncelet, Stéfan Perreault, Marcel Pomerlo et la voix d’Albert Millaire