De plus, en séries de fin de saison, il ne se qualifie pas avec ses collègues de la classe de Habsville pour le grand bal de fin d’année.
Pendant que les partisans de la classe de Carey se consolent en puisant leurs souvenirs dans la caisse de 24, certains ont de la difficulté à entendre leur talentueux millionnaire se dire mal-à-l’aise d’être reconnu et suivi par le populo non habitué à croiser à l’épicerie un salarié de plus de 5 M$.
Carey porte le masque au travail pour des fins de sécurité et porte aussi le foulard pour masquer son visage lorsqu’il va à la chasse, mais il vient d’apprendre qu’il ne pourra pas manifester son désarroi face à la célébrité en portant le masque lors de ses sorties dans Habsville à cause d’un nouveau règlement municipal appelé P-6 qui restreint les droits des manifestants. Comble de malchance, un dénommé Coderre vient de confirmer son intérêt pour la mairie de Habsville. Or ce même Coderre a déjà poursuivi en cour le cousin de Carey, Shane Doan, pour avoir tenu pendant une partie, des propos méprisants envers des arbitres de la nation majoritaire des autochtones habsvillois.
Heureusement, Carey bénéficiera de l’aide de son directeur d’école, monsieur Bergevin, qui s’est offert pour l’accompagner à l’épicerie. Espérons qu’il l’incitera à consommer des produits sains issus du terroir qui lui permettront d’acquérir la maturité et la sérénité en vue de la prochaine saison puisque la patience pourrait être brève à son égard si l’on n’envisage pas d’obtenir l’invitation au bal de fin de saison en sa présence.