Elle était en compagnie de sa mère qui présenterait de sérieux problèmes de santé mentale, selon le porte-parole du SPVM, Simon Delorme. La femme et l’enfant manquaient à l’appel depuis la matinée. Les patrouilleurs et les enquêteurs n’ont pas ménagé leurs efforts pour régler le dossier. Ils ont effectué des recherches intensives pendant environ trois heures dans l’arrondissement de Montréal-Nord. Ils ont fouillé l’immeuble duquel le duo était parti, ils ont visité les cours de bâtiments avoisinants et ils ont questionné de nombreux citoyens et commerçants.
Finalement, la mère et sa fille ont été retrouvées dans un rayon d’un kilomètre de leur lieu de résidence. D’après M. Delorme, elles se portent bien. L’enfant sera confiée à la Direction de la protection de la jeunesse. Quant à la femme, elle devra se soumettre à une évaluation psychiatrique.