La Couronne a réussi à convaincre le juge que les nouveau-nés étaient bel et bien vivants lorsque leur mère les a jetés aux ordures, et le magistrat a reconnu la responsabilité de Meredith Borowiec dans leur mort. Mais le juge Peter McIntyre a estimé que la femme, âgée de 32 ans, n’avait pas toute sa tête après l’accouchement, et que l’accusation de meurtre non prémédité était donc inappropriée. L’infanticide est passible d’une peine maximale de cinq ans de prison. Le tribunal fixera vendredi une date pour les observations sur la peine.
