Le Montréal, arts interculturels (MAI) se consacre, depuis 1999, à la diffusion pluridisciplinaire en art contemporain professionnel et offre des créations originales en danse, musique, théâtre, arts interdisciplinaires, arts visuels et médiatiques. Son mandat consiste à favoriser l’échange et le dialogue interculturels et à promouvoir les pratiques artistiques interculturelles dans les milieux professionnels de la diffusion. La démarche interculturelle constitue un processus dynamique qui consiste en une mise en relation avec l’autre, un échange de vues ouvert et respectueux entre des individus et des groupes qui possèdent des origines et un patrimoine culturel, religieux et linguistique différents. Cette démarche interculturelle implique la capacité d’expérimenter le métissage culturel. Ces croisements donnent lieu à un questionnement dynamique sur l’essence même de l’art.
Diversité artistique Montréal (DAM), pour sa part, s’est donné la mission de promouvoir la diversité dans les arts et la culture et de maintenir une présence vigilante et critique au niveau des politiques et des actions liées au milieu artistique et culturel. DAM souhaite assurer une présence des communautés culturelles dans les arts montréalais et, en partenariat avec le Conseil des arts de Montréal (CAM), a produit 167 mondes à découvrir, Répertoire de la Diversité Artistique de Montréal. Par exemple, tiré du répertoire, Alexandra Bultel, ou Mundo, de son nom d’artiste nomade multidisciplinaire, offre une grande sensibilité fruit des couleurs du Mexique, des parfums de la Martinique et des écoles artistiques françaises.
Son travail sur les femmes du monde a suscité beaucoup d’intérêt. Elle inspire des designers, Art au Passage, par la création de polyptyques de grandes dimensions. Elle a participé à plusieurs créations collectives en direct et s’inspire du phénomène des réseaux sociaux. Afin de faciliter l’inclusion de ces artistes, le Conseil des arts de Montréal mit en œuvre une démarche en 2003. Le CAM vise à les connaître, ainsi que leurs pratiques, pour les aider à cheminer dans le milieu professionnel et pour sensibiliser la communauté artistique à une grande ouverture et à une plus grande compréhension de la diversité.
Une artiste originaire de l’Iran, ici depuis trois ans, Maryam Tavaf, illustre bien cette question. Maryam Tavaf a commencé son cheminement artistique à Téhéran en 1988 pendant le chaos de la dernière année de la guerre. En dépit de ces conditions très difficiles, elle a étudié avec le célèbre peintre Aghdashlou et réalisée une première exposition solo d’œuvres réalistes sous le thème de Persépolis.
Son cheminement artistique l’amène, en 2001, à un art expressionniste qui s’articule sur le thème de l’angoisse. « Mes œuvres deviennent une prémonition et une recherche sur ma vie. » Maryam Tavaf a ensuite travaillé sur les contrastes et les cycles de la vie et, en 2005, elle s’est passionnée par les mouvements, les formes et les couleurs exprimant la nature dans son essence abstraite. Après la grisaille de la guerre, les couleurs froides et calmes ont peu à peu été remplacées par des couleurs chaudes et profondes, exprimant un nouvel espoir en la vie. En 2008, elle intègre la calligraphie persane de poèmes de Rumi d’une façon telle que l’on ne sait plus si l’écriture nait de l’abstraction, ou l’abstraction de l’écriture, tant elles sont liées. Maryam Tavaf offre un art pictural fruit d’une culture millénaire, la culture persane, et sous l’influence de Rumi. Ce poète de l’amour et de la paix présente un Islam fort différent des lieux communs médiatiques actuels.
RUMI AFFIRME QU’IL FAUT DEVENIR TEL QUE :
- l’eau pour la générosité et l’assistance;
- le soleil pour l’affection et la miséricorde;
- la nuit pour la couverture des défauts d’autrui;
- la mort pour la colère et la nervosité;
- la terre pour la modestie et l’humilité;
- la mer pour la tolérance;
- tu es, ou bien sois tel que tu parais.
Maryam Tavaf se donne pour mission de faire connaître la véritable culture iranienne par le biais d’un projet multimédia axé sur la croisade universelle des femmes pour l’amour et la liberté. Montréal, arts interculturels; Diversité artistique Montréal et le Conseil des arts de Montréal ont joué un rôle d’appui vital pour cette artiste.
Le MAI constitue un lieu de rencontres des cultures qu’il importe de fréquenter. Le monde s’offre à nous dans les quartiers de Montréal. Des artistes de toute la planète y rêvent, y travaillent et s’offrent à un dialogue qui fait l’envie du monde. « (…) dans un monde rationnel, désenchanté, l’art permet de toucher au mystère de l’existence. » L’art d’ailleurs est ici, et maintenant.
* Michel
Eltchaninoff, Philosophie Magazine, no.70, p. 43.
** Charles Pépin, Philosophie Magazine,
No 70, p. 46.